Hvad er moralen i De Tre Bukke Bruse?

Moralen er: Vær kvik, vær modig, og stå sammen. Ondskab og grådighed (trolden) taber til smarte hoveder og stærke horn. Der er en belønning for dem der tør gå over broen - det saftigt grønne græs på Sæteren.

De Tre Bukke Bruse - Folkeeventyret som video og tekst

Alder: 3-7 år · 5 min · generel

De Tre Bukke Bruse er en klassisk godnathistorie for børn på 3-7 år. Du kan se den som video, høre den som lyd eller læse hele historien her på siden.

De Tre Bukke Bruse er et klassisk norsk folkeeventyr om tre geder, der skal krydse en bro for at nå op til det grønne græs på Sæteren. Men under broen bor en stor, fæl trold! Historien lærer børn om mod, samarbejde og at stå sammen som familie. Fortalt roligt og trygt - perfekt til børn i alderen 3-7 år.

Se De Tre Bukke Bruse - Folkeeventyret som video og tekst på YouTube

Læs eventyret

En genfortælling af det klassiske norske folkeeventyr - Moonsys egen rolige version med samme trolde-brag, samme snuhed og samme trygge slutning.

De tre bukke i den dybe dal

Langt, langt oppe nordpå, hvor fjeldene rager helt op i skyerne, og hvor vandet er koldt og klart, boede der tre geder. De hed alle tre "Bukke Bruse".

Der var den lille, fine Bukke Bruse. Han havde en lys og spæd stemme. Der var den mellemste Bukke Bruse. Han var lidt større og stærkere. Og så var der den Store Bukke Bruse. Han var kæmpestor, og han havde to store, hårde horn i panden.

De tre bukke gik nede i en dyb dal. Men ak, de havde gået der hele vinteren, og nu var der næsten ikke mere græs tilbage. De gik og sparkede i den tørre jord. "Mæææh," sagde den lille Bukke Bruse. "Min mave er så tom." "Også min," sagde den mellemste.

Drømmen om Sæteren

De kiggede op mod toppen af det høje bjerg. Derroppe lå Sæteren. På Sæteren skinnede solen altid, og græsset var højt, saftigt og mørkegrønt. Der var tusindvis af mælkebøtter og frisk kløver. "Kom," brummede den Store Bukke Bruse med sin dybe stemme. "Vi vandrer op til Sæteren. Der kan vi spise os tykke og fede og mætte."

Men for at komme derop, skulle de over en stor, bred å. Vandet fossede afsted over stenene. Suuus... Bruuus... Og over åen lå en gammel træbro. Men det var ikke nogen helt almindelig bro. For nede under broen, nede i det mørke dyb, der boede en stor, fæl Trold. Han havde øjne så store som tin-tallerkener, og en næse så lang som et riveskaft.

Den lille Bukke Bruse møder trolden

Først kom den yngste Bukke Bruse. Han var så let på tå. Han satte sine små klove forsigtigt på træbroen. Trip, trap, trip, trap. Det lød som små regndråber, der faldt på taget. Trip, trap.

"Hvem er det, der tipper på min bro?" brølede Trolden nede fra mørket. Hans stemme fik brædderne til at ryste lidt. Den lille buk stoppede op. Han rystede lidt på benene, men svarede med sin fine, lille stemme: "Åh, det er såmænd bare mig. Jeg er den mindste Bukke Bruse. Jeg skal op til Sæteren for at gøre mig tyk og fed."

"Nu kommer jeg og tager dig!" sagde Trolden og rejste sig, så det knagede i broen. "Nej, nej, tag ikke mig," peb den lille buk. "Jeg er jo så lille og tynd, jeg mætter slet ikke i din store mave. Vent hellere på min bror. Han kommer lige bagefter, og han er meget større end mig."

Trolden tænkte sig om. Han kløede sig på sin lange næse. Han var en grådig trold. "Nå, så pil du bare afsted," brummede han og lagde sig ned igen. Og den lille Bukke Bruse trippede hurtigt over broen - trip, trap, trip, trap - og løb lykkeligt op ad bakken til det grønne græs.

Den mellemste Bukke Bruse går over broen

Lidt efter kom den næste ged. Det var den mellemste Bukke Bruse. Han trådte lidt hårdere i brædderne. Han var tungere. Trap, trop, trap, trop. Det lød tydeligt over vandets brusen. Trap, trop.

"Hvem er det, der tramper på min bro?" råbte Trolden igen. Han lød lidt mere sur denne gang. "Det er mig," sagde geden. Hans stemme var ikke fin som den lilles, men heller ikke dyb. "Jeg er den mellemste Bukke Bruse. Jeg skal op til Sæteren og spise mig tyk og fed."

"Nu kommer jeg og tager dig!" råbte Trolden og stak sit store, grimme hoved op over kanten af broen. "Det ville være synd," sagde den mellemste buk roligt. "For lige bag ved mig kommer min storebror. Han er meget, meget større end mig. Han er et rigtigt herremåltid for sådan en som dig."

Trolden slikkede sig om munden. "Er han virkelig så stor?" "Meget stor," lovede geden. "Han har masser af kød på kroppen." "Nå, så skrub af med dig," sagde Trolden utålmodigt. Og den mellemste Bukke Bruse gik sikkert over broen - trap, trop, trap, trop - og løb op til sin lillebror på det grønne græs.

Den Store Bukke Bruse tager kampen op

Men så... så kom den Store Bukke Bruse. Han var tung som en sten. Hver gang han satte en hov i broen, knagede og bragede det i hele træværket. TROP! TROP! TROP! TROP!

"HVEM ER DET, DER TRAMPER PÅ MIN BRO?" brølede Trolden så højt han kunne. Han var meget sulten nu. "DET ER DEN STORE BUKKE BRUSE!" svarede geden, og hans stemme var så dyb som tordenvejr.

"Nu kommer jeg og tager dig!" skreg Trolden og kravlede helt op på broen. Han spærrede vejen. Han var stor og fæl, og hans øjne lyste. Men den Store Bukke Bruse blev ikke bange. Han stoppede op. Han sænkede sit store, tunge hoved. Han skrabede i jorden med hoven.

"Kom du bare an!" sagde den Store Bukke Bruse. Og så tog han tilløb. Han løb lige mod Trolden. Han ramte Trolden lige i maven med sine to hårde horn. BUMP! Trolden mistede balancen. Han viftede med armene, men han kunne ikke holde fast. PLASK! Med et kæmpe brag røg den grimme trold ud over kanten og ned i den brusende å. Vandet sprøjtede til alle sider.

Trolden ryger i åen

Strømmen tog fat i Trolden. Han hvirvlede rundt og rundt i vandet, og floden førte ham langt, langt væk, ned mod havet. Og siden har ingen set den trold ved den bro.

Den Store Bukke Bruse pustede lidt ud. Så gik han roligt videre over broen. Trop, trop. Han gik hele vejen op til Sæteren, hvor hans to brødre ventede på ham.

Mætte og trætte på Sæteren

Her var græsset endnu grønnere og saftigere, end de havde drømt om. Luften var frisk, og solen varmede deres pelse. De spiste og spiste. De blev så tykke og fede, at de næsten ikke kunne gå hjem igen.

Nu ligger de tre Bukke Bruse i det høje græs. Solen er ved at gå ned bag fjeldene, og himlen bliver lilla og blød. De er mætte og trætte. Øjnene falder i. De tygger drøv og lytter til vinden, der suser stille i fjeldet. Her er ingen trolde. Kun fred og ro.

Og sni, snap, snude, så er den historie ude.

Om eventyret

De Tre Bukke Bruse er et af Nordens mest kendte folkeeventyr. Det blev første gang skrevet ned af de norske folkemindesamlere Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe i deres store værk "Norske Folkeeventyr", som udkom i 1840'erne. Før det var historien fortalt mundtligt gennem generationer af norske fjeldbønder, sæterpiger og forældre der ville lære deres børn om mod og snarrådighed.

Ordet "Sæter" er norsk for en sommergræsgang oppe i bjergene. Om sommeren tog man fårene, gederne og køerne op på sæteren, hvor græsset voksede saftigt og grønt i den korte, intense fjeldsommer. Det er præcis dét mål de tre bukke drømmer om - og for at komme derop skal de igennem noget skræmmende først.

Selv om eventyret er norsk, er det for længst blevet en fælles skat i hele Norden. Danske børnehaver, forældre og forfattere har fortalt Bukke Bruse videre i mere end 150 år, og historien er i dag oversat til over 20 sprog. Både Ivo Caprino, Alf Prøysen og talrige billedbogsforfattere har lavet deres egne versioner.

Temaer og budskab

Historien virker enkel, men rummer flere lag. På overfladen er det en spændende fortælling om trolde og geder. Under overfladen handler den om mod, snuhed og familiesammenhold.

De to små bukke er ikke stærke nok til at slås med trolden - men de er kloge nok til at snakke sig fri. De bruger et smart trick: de lover trolden noget større og federe, hvis han bare lader dem gå. Storebror er den eneste der møder trolden med rå styrke - men han kommer først til, når de små har banet vejen.

Det er en fin lektion for børn: du behøver ikke være den største for at være modig. Du kan bruge hovedet, du kan bede om hjælp, og du kan stå sammen med dem du elsker. Trolden er den frygt vi alle møder på vejen mod noget godt - men den kan overvindes. Broen er selve overgangen fra det trygge og kendte til det nye og bedre. Og Sæteren er belønningen.

Sådan læser du eventyret højt

De Tre Bukke Bruse er nærmest lavet til at læses højt. Prøv disse greb:

Brug tre forskellige stemmer til bukkene. Lille og pibende for den yngste, mellem for den midterste, dyb og buldrende for storebror. Trolden får en fæl, grov stemme.
Understøt lyden med kroppen. Trom let med fingrene på bogen for "trip, trap", lidt hårdere for "trap, trop", og bank med håndfladen for storebrors "TROP, TROP, TROP". Børn elsker at trommme med.
Hold pauser før hver nye buk kommer på broen. Byg spændingen op - "og så... så kom den næste... hør engang..." Det gør historien langt mere fængende end at læse den i ét flow.
Lad barnet gætte hvad hver buk vil sige. Efter et par gennemgange kan barnet næsten sige replikkerne med.
Rund af med det trygge. Slutningen på Sæteren er dagens vigtigste sted, hvis historien læses ved sengetid. Læs den stille og langsomt: "solen går ned... øjnene falder i... her er ingen trolde. Kun fred og ro."

Diskussionsspørgsmål efter historien

Hvis I vil bruge historien til en samtale bagefter, kan I prøve disse spørgsmål:

Hvad ville du gøre, hvis du var den lille Bukke Bruse?
Var trolden virkelig ond - eller bare sulten?
Hvorfor tror du, storebror ikke løb ligesom de små?
Har du prøvet at være bange for noget, men gjorde det alligevel?
Hvem hjælper dig, når noget er svært?

De store spørgsmål behøver ikke svar. De åbner bare for, at barnet tør tale om mod, frygt og hjælp - på en tryg måde gennem eventyret.

Læs flere eventyr med samme tema

Kan du lide historier om små helte der besejrer store forhindringer? Så prøv også Klods Hans - H.C. Andersens klassiker om den yngste bror der vinder med humor og kreativitet, mens hans lærde brødre taber. Eller læs Den Grimme Ælling om ællingen der holder ud gennem en hård vinter og til sidst opdager, at han altid var en smuk svane.

For flere klassiske eventyr med skov, dyr og en tryg slutning kan I gå til Rødhætte, og hele Moonsys samling ligger på /godnathistorier. Vil du selv skabe en historie hvor dit barn er helten? Prøv /lav-historie - så laver Moonsy en personlig godnathistorie på under 30 sekunder.

Om historien

Analyse

Budskab og morale: De Tre Bukke Bruse handler om at bruge hovedet og stå sammen. Budskabet er, at man kan overvinde selv store forhindringer - hvis man er snu, tålmodig og hjælper hinanden. De to små bukke narrer trolden med snak; storebroderen ordner ham med styrke. Sammen kommer familien i sikkerhed på det grønne græs.

Personkarakteristik:

Den lille Bukke Bruse: Yngste bror. Let, forsigtig og kvik. Bruger sin lille størrelse og hurtige tunge til at slippe forbi trolden ved at love ham noget større.
Den mellemste Bukke Bruse: Mellembroderen. Roligere og tungere. Bruger samme trick som lillebror og henviser trolden videre til storebror.
Den Store Bukke Bruse: Storebroderen. Kæmpestor, med to hårde horn i panden. Modig og direkte - møder trolden ansigt til ansigt og støder ham i åen.
Trolden: Skurken under broen. Grim, grådig og sulten. Har øjne som tin-tallerkener og næse som et riveskaft. Symbol på den frygt børn møder på vejen mod noget godt.

Symbolik: Broen er overgangen fra det trygge til det nye. Trolden er den frygt og modstand vi møder på vejen mod vores mål. Sæteren og det grønne græs er belønningen - det sted hvor vi vokser og trives. De tre brødre repræsenterer forskellige styrker: snuhed, tålmodighed og mod - alle sammen nødvendige for at komme igennem livet.

Baggrund: De Tre Bukke Bruse er et norsk folkeeventyr, nedskrevet af Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe i deres samling 'Norske Folkeeventyr' (1841-1844). Historien er del af den norske og danske fortællekultur og bruges stadig i børnehaver og skoler til at tale om mod, familie og problemløsning.

Temaer

Dyr
Magi
Mod og snarrådighed
Familie og samarbejde
Godt mod ondt
Overvinde frygt
Belønning efter prøvelser

Kapitler

00:00 — Intro: Moonsy tryller bogen frem
00:15 — De tre bukke bor i den dybe dal
00:45 — De drømmer om det grønne græs på Sæteren
01:15 — Den lille Bukke Bruse møder trolden
02:30 — Den mellemste Bukke Bruse går over broen
03:45 — Den Store Bukke Bruse tager kampen op
04:45 — Trolden ryger i åen!
05:15 — Alle tre bukke spiser sig mætte og falde i søvn

Transskription

Vis fuld transskription

[00:00] Velkommen tilbage til Moonsy. Jeg trylle bogen frem, og i aften skal vi høre det norske folkeeventyr om De Tre Bukke Bruse.

[00:15] Langt, langt oppe nordpå, hvor fjeldene rager helt op i skyerne, boede der tre geder. De hed alle tre Bukke Bruse - der var den lille, den mellemste, og den store med to hårde horn.

[00:45] De tre bukke havde gået i den dybe dal hele vinteren, og nu var der næsten ikke mere græs. De kiggede op mod toppen af det høje bjerg, hvor Sæteren lå med saftigt, mørkegrønt græs så langt øjet rakte.

[01:15] Først kom den lille Bukke Bruse ud på træbroen. Trip, trap, trip, trap. 'Hvem er det, der tipper på min bro?' brølede trolden nede fra mørket. 'Åh, det er såmænd bare mig - vent hellere på min bror, han er meget større.'

[02:30] Så kom den mellemste Bukke Bruse. Trap, trop, trap, trop. Trolden stak sit store hoved op. 'Nej, tag hellere min storebror - han er et rigtigt herremåltid for sådan en som dig.' Trolden slikkede sig om munden og lod ham gå.

[03:45] Så kom den Store Bukke Bruse. TROP! TROP! TROP! Hele broen knagede. 'HVEM ER DET, DER TRAMPER PÅ MIN BRO?' 'DET ER DEN STORE BUKKE BRUSE!' Trolden kravlede op på broen og spærrede vejen.

[04:45] Storebror sænkede sit tunge hoved, skrabede med hoven og tog tilløb. BUMP! Han ramte trolden lige i maven med sine to hårde horn. PLASK! Trolden røg ud over kanten og ned i den brusende å - og siden har ingen set ham.

[05:15] Oppe på Sæteren fandt de tre bukke det grønneste, saftigste græs de nogensinde havde set. De spiste sig så tykke og fede, at de næsten ikke kunne gå hjem igen. Solen gik ned, og øjnene faldt i. Sni, snap, snude, så er den historie ude.

Ofte stillede spørgsmål

Hvem har skrevet De Tre Bukke Bruse?

De Tre Bukke Bruse er et norsk folkeeventyr - altså en historie som er fortalt mundtligt gennem generationer. Den blev første gang nedskrevet af de norske folkemindesamlere Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe i deres samling 'Norske Folkeeventyr' i 1840'erne.

Hvor kommer De Tre Bukke Bruse fra?

Eventyret stammer fra Norge. Ordet 'Sæter' er norsk for en fjeldgård eller sommergræsgang højt oppe i bjergene, hvor bønderne førte deres dyr på sommergræs. Historien er blevet fortalt i både Norge, Sverige og Danmark i mange hundrede år.

Hvad handler De Tre Bukke Bruse om?

Historien handler om tre bukke - en lille, en mellemste og en stor - som vil op på Sæteren for at spise sig fede i det grønne græs. Men for at komme derop skal de over en bro, hvor der bor en grim trold. De to små bukke narrer trolden med snak, og storebror slår ham til sidst i åen med sine horn.

Hvad er temaet i De Tre Bukke Bruse?

Hovedtemaerne er mod, snarrådighed og familiesammenhold. Eventyret viser, at både snuhed (de små bukke) og styrke (storebror) er nødvendige for at overvinde forhindringer. Det handler også om at turde tage skridtet mod noget bedre, selv om der er en trold på vejen.

Hvad er budskabet i De Tre Bukke Bruse?

Budskabet er, at man kan overvinde selv store og skræmmende forhindringer, hvis man bruger hovedet, holder sammen og har mod. Trolden virker uovervindelig - men først bliver han narret, så bliver han slået. Sammen kommer familien i sikkerhed.

Er De Tre Bukke Bruse en god godnathistorie til en 3-årig?

Ja. De Tre Bukke Bruse er skrevet til børn på 3-7 år, og handlingen er rolig nok til at høre den lige inden man skal sove. Den varer omkring 5 minutter, så den kan nås inden for en almindelig putterutine. Du kan vælge video, lyd eller den fulde tekst, alt efter hvad der passer barnet bedst i aften.

Hvor gamle skal børn være for at høre De Tre Bukke Bruse?

Eventyret passer perfekt fra 2-3 år og opefter. Historien har en tydelig struktur (lille, mellem, stor), gentagelser i sproget ('trip, trap', 'trap, trop') og en tryg slutning. De mindste elsker lydene og trolden; større børn (5-7 år) forstår også snuheden og budskabet om at stå sammen.

Er trolden i De Tre Bukke Bruse for skræmmende til små børn?

Trolden er en klassisk eventyrskurk - grim og sulten - men han bliver besejret klart og tydeligt til sidst, hvilket gør historien tryg. I Moonsys version fortælles trolden roligt og uden lydeffekter der skræmmer. For meget forsigtige børn kan I læse den om dagen først, så barnet ved hvordan det ender inden sengetid.

Hvordan læser jeg De Tre Bukke Bruse højt?

Brug forskellige stemmer til de tre bukke: lille og pibende for den mindste, middel for den mellemste, dyb og buldrende for storebror. Trolden får en fæl, grov stemme. Understøt 'trip, trap' med lette fingertrommer på bogen og 'TROP, TROP' med hånden på bordet - så bliver historien fysisk og fængende.

Hvad kan man lære af De Tre Bukke Bruse?

Man kan lære, at kloge løsninger tit slår rå styrke, at det er okay at bede storebror om hjælp, og at målet (Sæterens grønne græs) kan være værd at gå over en skræmmende bro for. Eventyret er også en fin indgang til at tale med barnet om, hvad man gør når man møder noget skræmmende.